affourcher

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

affourcher /a.fuʁ.ʃe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Marine) Faire mouiller une embarcation en jetant à la mer deux ancres de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche.

   • Le mouillage avec plusieurs ancres:
     Affourcher;
     Une technique efficace qui consiste à mouiller deux ancres avec des longueurs de chaînes identiques formant un angle de 10 à 30 degrés. La méthode est généralement utilisée pour mieux assurer son bateau dans des conditions difficiles, ou pour parer un changement de vent ou de courant.
     Affourcher permet aussi de limiter l'évitage de son bateau: le bateau décrira une ellipse et non le cercle du mouillage simple.

2. (Familier) Placer à califourchon.
   • Un paysan affourché sur son âne.
   • Or leurs chevaux n'étant que de race espagnole, c'est-à- dire de vrais bidets, comment est-ce qu'on prétend leur affourcher des géants sur le dos ? — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle de l’homme, 1749)
3. (Menuiserie) Joindre deux pièces de bois dont l’une est à rainure et l’autre à baguette.

Apparentés étymologiques

• affourche
• câble d’affourche
• ancre d’affourche

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (affourcher), mais l’article a pu être modifié depuis.