bien-être

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1555) Composé de l’adverbe bien et du verbe être.

Nom commun[modifier]

bien-être /bjɛ̃.n‿ɛtʁ/ masculin invariable

  1. État, humeur, disposition agréable du corps et de l’esprit.
    • La torpeur qui paralysait son cerveau lui procurait trop de bien-être pour qu’il tentât de la chasser. (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
  2. Tout ce qui contribue à une existence agréable ou bien de cette existence même.
    • Chaque peuple […], chaque peuple a un but particulier ; c’est son bien-être qu’il cherche, sans s’occuper du bien-être des autres. (Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Ces hommes étaient des Saxons, et ils n’étaient nullement exempts de cet amour traditionnel pour le bien-être et la bonne chère qui distingue leur nation. (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Ils se voient déjà, doucement,
      Elle cousant, lui fumant,
      Dans un bien-être sûr,
      Et choisissent les prénoms de leur premier bébé...
      (Georges Brassens, Les Amoureux des bancs publics, in Le Vent, 1953)

Traductions[modifier]

Antonymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]