charmant

Français

Étymologie

→ voir charmer

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	charmant /ʃaʁ.mɑ̃/	charmants /ʃaʁ.mɑ̃/
Féminin	charmante /ʃaʁ.mɑ̃t/	charmantes /ʃaʁ.mɑ̃t/

charmant masculin

1. Qui a du charme.
   • C’est l’heure charmante où l’alouette s’élève dans le ciel, salue de ses trilles et de ses roulades le matin jeune, virginal et triomphant. — (Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
   • Mes tempes battent ; toute ma chair va à cette femme presque nue et charmante dans le matin et dans le transparent vêtement qui enferme la douce odeur d’elle… — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)
   • Cette maison est charmante. Conversation charmante. C’est un homme charmant en société.

Synonymes

• agréable
• aimable
• amène
• attrayant

• enchanteur
• plaisant
• ravissant
• séduisant

Apparentés étymologiques

• charmer
• charmeur

Dérivés

• charmantissime

Traductions

• anglais : charming ^(en)*, winsome ^(en)* (Vieilli)
• arabe : مُبْهِجٌ ^(ar)*
• espéranto : ĉarma ^(eo)*
• grec : γοητευτικός ^(el)* (goitevtikós)
• ido : charmanta ^(io)*
• néerlandais : bekoorlijk ^(nl)*
• pendjabi : ਸੁਹਣਾ ^(pa)* (suhṇā)
• suédois : förtjusande ^(sv)*, söt ^(sv)*, härlig ^(sv)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe charmer
Participe	Présent	charmant
	Passé

charmant /ʃaʁ.mɑ̃/

1. Participe présent du verbe charmer.

Prononciation

• /ʃaʁ.mɑ̃/
• France  : écouter « charmant [ʃaʁ.mɑ̃] »

Voir aussi

• charmant sur Wikipédia

Anagrammes

• marchant

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (charmant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

charmant /ʃaɾ.mɑnt/

1. Charmant.

Prononciation

• Pays-Bas  : écouter « charmant [ʃaɾ.mɑnt] »