chorus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin chorus.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
chorus
/kɔ.ʁys/

chorus /kɔ.ʁys/ masculin

  1. Il ne s’emploie que dans la locution « faire chorus ».

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin chorus.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

chorus masculin

  1. Chorus, chœur.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin chorus.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

chorus /Prononciation ?/

  1. Refrain.
  2. Chœur.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du grec ancien χορός, khorós, d'un radical indoeuropéen que l'on retrouve [1] dans le latin co-hors (« cohorte »), hortus (« enclos »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif chorus chorī
Vocatif chore chorī
Accusatif chorum chorōs
Génitif chorī chorōrum
Datif chorō chorīs
Ablatif chorō chorīs

chorus /Prononciation ?/ masculin

  1. Ronde, danse en rond.
    • Nympharum leves chori, Hor. C. 1
      les danses légères des nymphes.
    • ferre pedem choris, Horace
      paraître dans les danses, danser.
    • choros agere (agitare, ducere, exercere)
      conduire les danses.
    • choros nectere, Sénèque.
      former des danses.
  2. Troupe qui danse et chante en chœur, troupe de danseurs, chœur.
  3. Troupe, cercle, réunion, cortège, foule, groupe, assemblée.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Du radical grec, le latin a aussi emprunté :

Références[modifier | modifier le wikicode]