comma

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
comma	commas
/kɔ.ma/

Un comma mâle (4).

Un comma, revers (4).

comma /kɔ.ma/ masculin

1. (Métrologie) faible quantité qui s’exprime par une fraction arithmétique, généralement rationnelle, dont la valeur est relativement proche de l’unité.
2. (Musique) Huitième ou neuvième partie d’un ton, à peu près la moitié d’un quart de ton.
   • La valeur du comma n’est appréciable que par le calcul.
3. (Typographie) (Archaïsme) Ancien nom du deux-points.
   • Autrefois le comma (ou deux-points) se plaçait entre deux espaces égales. – — (Henri Fournier, Traité de la typographie, 1826)
4. (Zoologie) Insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des hespéridés (Hesperiidae), dont le dos les ailes sont de couleur brun-orange avec des points blancs nombreux sous les postérieures.
   • La chenille du comma se nourrit sur des graminées.

Variantes orthographiques

• Comma (4)

Synonymes

• virgule (4)

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

• conventions internationales : Hesperia comma ^{(wikispecies)}*
• allemand : Komma-Dickkopffalter ^(de)*
• anglais : silver-spotted skipper ^(en)* (Royaume-Uni) ; Common Branded Skipper ^(en)* (États-Unis) ; Holarctic Grass Skipper ^(en)* (États-Unis)
• néerlandais : kommavlinder ^(nl)*

Hyperonymes

Papillon

(simplifié)

• insecte
• papillon (lépidoptère)
• rhopalocère
• hespéridé (Hesperiidae)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe commer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on comma
	Futur simple

comma /kɔ.ma/

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe commer.

Voir aussi

• Comma (métrologie) sur Wikipédia
• Comma (musicologie) sur Wikipédia
• Comma (papillon) sur Wikipédia
• Hesperia comma sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comma), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article hespéridés

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Le nom du papillon vient de la présence d’une tache en forme de virgule sur les ailes du papillon.

Nom commun

comma (2)

comma (pluriel : commas)

1. Virgule.
2. Papillon de Grande-Bretagne (nom taxinomique : Polygonia c-album).

Prononciation

• /ˈkɑm.a/ (États-Unis)
• /ˈkɒm.a/ (Royaume-Uni)
• États-Unis  : écouter « comma [ˈkɑm.a] »