dégoutant

Voir aussi : dégoûtant

Français

Étymologie

Participe présent de « dégouter »,

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dégoutant /de.gu.tɑ̃/	dégoutants /de.gu.tɑ̃/
Féminin	dégoutante /de.gu.tɑ̃t/	dégoutantes /de.gu.tɑ̃t/

dégoutant (orthographe rectifiée de 1990)

1. Qui donne du dégout.
   • Plaie dégoutante.
   • Malpropreté dégoutante.
2. (Figuré) Qui inspire de l’aversion, de la répugnance.
   • C’est un homme dégoutant par sa laideur, par sa malpropreté.
   • Il a des manières dégoutantes.
3. (Figuré) Décevant, répugnant.
   • Il arrive bien des choses dégoutantes dans la vie.
   • Cela est dégoutant.

Variantes orthographiques

• dégoûtant (orthographe traditionnelle)

Apparentés étymologiques

• arrière-gout
• avant-gout
• dégout
• dégouter
• gout
• gouter
• gouteur
• gouteux

Traductions

• anglais : gross ^(en)*, nasty ^(en)*, foul ^(en)*, lousy ^(en)*, low ^(en)*, lowlife ^(en)*, sleazy ^(en)*
• espéranto : fia ^(eo)*
• finnois : inhottava ^(fi)*
• néerlandais : gemeen ^(nl)*, onguur ^(nl)*, ploertig ^(nl)*, rottig ^(nl)*, vuig ^(nl)*
• tchèque : nechutný ^(cs)*, hnusný ^(cs)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	dégoutant /de.ɡu.tɑ̃/	dégoutants /de.ɡu.tɑ̃/
Féminin	dégoutante /de.ɡu.tɑ̃t/	dégoutantes /de.ɡu.tɑ̃t/

dégoutant (orthographe rectifiée de 1990)

1. Personnage qui provoque de la répugnance, du dégoût, qui cause de la déception.

Variantes orthographiques

• dégoûtant (orthographe traditionnelle)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe dégouter
Participe	Présent	dégoutant
	Passé

dégoutant /de.ɡu.tɑ̃/

1. Participe présent du verbe dégouter.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dégoutant), mais l’article a pu être modifié depuis.