disputo

Voir aussi : disputò

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe disputar
Indicatif	Présent	(yo) disputo
		(tú) disputo
		(vos) disputo
		(él/ella/usted) disputo
		(nosotros-as) disputo
		(vosotros-as) disputo
		(os) disputo
		(ellos-as/ustedes) disputo
	Imparfait	(yo) disputo
		(tú) disputo
		(vos) disputo
		(él/ella/usted) disputo
		(nosotros-as) disputo
		(vosotros-as) disputo
		(os) disputo
		(ellos-as/ustedes) disputo
	Passé simple	(yo) disputo
		(tú) disputo
		(vos) disputo
		(él/ella/usted) disputo
		(nosotros-as) disputo
		(vosotros-as) disputo
		(os) disputo
		(ellos-as/ustedes) disputo
	Futur simple	(yo) disputo
		(tú) disputo
		(vos) disputo
		(él/ella/usted) disputo
		(nosotros-as) disputo
		(vosotros-as) disputo
		(os) disputo
		(ellos-as/ustedes) disputo

disputo \disˈpu.to\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de disputar.

Prononciation

• Madrid : \disˈpu.to\
• Séville : \dihˈpu.to\
• Mexico, Bogota : \d(i)sˈpu.to\
• Santiago du Chili, Caracas : \dihˈpu.to\

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine disput (« disputer ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	disputo \dis.ˈpu.to\	disputoj \dis.ˈpu.toj\
Accusatif	disputon \dis.ˈpu.ton\	disputojn \dis.ˈpu.tojn\

disputo \dis.ˈpu.to\

1. Dispute.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « disputo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• disputo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• disputo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• disputo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "disput-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto disputo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
disputo \Prononciation ?\	disputi \Prononciation ?\

disputo \dis.ˈpu.to\

1. Dispute.

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe disputare
Indicatif	Présent	(io) disputo
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

disputo \di.ˈspu.to\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe disputare.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• stupido

Latin

Étymologie

Dérivé de puto, avec le préfixe dis-.

Verbe

disputō, infinitif : disputāre, parfait : disputāvī, supin : disputātum \dis.pu.toː\ transitif, intransitif (voir la conjugaison)

1. Examiner de fond en comble, régler.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Discuter, discerner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• disputābilis (« discutable, susceptible d'être discuté »)
• disputātio (« examen, discussion »)
• disputātiuncula (« petite discussion »)
• disputātivē (« dialectiquement, par un argument construit »)
• disputātivus (« qui discute, qui argumente »)
• disputātor, disputātrix (« dialecticien(ne), argumentateur, argumentatrice »)
• disputātoriē (« en disputant »)
• disputātorius (« de dialecticien ; qui discute »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : dispute
• Espagnol : disputar
• Français : disputer
• Italien : disputare

Références

• « disputo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 542)

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe disputar
Indicatif	Présent	eu disputo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

disputo \diʃ.ˈpu.tu\ (Lisbonne) \dʒis.ˈpu.tʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de disputar.