gondole

Voir aussi : gondolé

Français

Étymologie

Du vénitien gondola.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gondole	gondoles
/ɡɔ̃.dɔl/

gondole /ɡɔ̃.dɔl/ féminin

1. Petit bateau couvert, plat et long, dont la proue et la poupe sont relevées, que manœuvre un homme placé à l’arrière et qui est spécialement en usage à Venise.
   • La noire gondole se glissait le long des palais de marbre, comme un bravo qui court à quelque aventure de nuit, un stylet et une lanterne sous sa cape. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
2. (dans un magasin) (Par métonymie) Groupe de rayonnages formant un bloc.
   • On trouve habituellement en tête de gondole les articles en promotion.
3. (Aéronautique) La nacelle de commandement d’un gros dirigeable qui dispose en plus de nacelles motrices et celle contenant les passagers ou les bombes.

Forme de verbe

Conjugaison du verbe gondoler
Indicatif	Présent	je me gondole
		il/elle/on se gondole
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je me gondole
		qu’il/elle/on se gondole
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) gondole-toi

gondole /ɡɔ̃.dɔl/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gondoler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gondoler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de gondoler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gondoler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gondoler.

Voir aussi

• gondole sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gondole), mais l’article a pu être modifié depuis.

Slovène

Forme de nom commun

gondole /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif singulier de gondola.
2. Nominatif pluriel de gondola.
3. Accusatif pluriel de gondola.