heel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : hééł

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais heel.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
heel heels
\hil\

heel \hil\ masculin

  1. (Anglicisme) (Catch) Catcheur jouant le rôle d’un méchant.

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
heel
\ˈhil\
ou \ˈhiːl\ 		heels
\ˈhilz\
ou \ˈhiːlz\

heel \ˈhil\ (États-Unis), \ˈhiːl\ (Royaume-Uni)

  1. Talon.
  2. (Catch) Heel. Catcheur jouant le rôle d’un méchant.

Antonymes[modifier le wikicode]

Catcheur :

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to heel
\ˈhil\
Présent simple,
3e pers. sing. 		heels
\ˈhilz\
Prétérit heeled
\ˈhild\
Participe passé heeled
\ˈhild\
Participe présent heeling
\ˈhi.lɪŋ\
voir conjugaison anglaise

heel \ˈhil\ (États-Unis), \ˈhiːl\ (Royaume-Uni)

  1. Talonner.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • États-Unis : écouter « heel [hil] »

Homophones[modifier le wikicode]

Khamnigan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

heel [Prononciation ?]

  1. (Zoologie) Queue.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références[modifier le wikicode]

  • Juha Janhunen, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Société finno-ougrienne, Helsinki, 1990

Limbourgeois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

heel \Prononciation ?\

  1. Très.

Références[modifier le wikicode]

  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 137

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

heel \ɦeːl\

  1. Entier (en parlant d’un nombre).

Synonymes[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

heel \ɦeːl\

  1. Très.
  • Heel goed. : Très bien.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

heel \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de helen.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « heel [ɦeːl] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « heel [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=heel&oldid=31081312 »