lahar

Français

Étymologie

(1856) De l’indonésien lahar (« lave »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
lahar	lahars
\la.aʁ\

Lahar de l’éruption du Mont Saint Helens de 1982.

lahar \la.aʁ\ masculin

1. (Géologie) Coulée de boue d’origine volcanique, qui détruit tout sur son passage. Elle est principalement constituée de cendre et d’eau.
   • Les 23 000 morts d’Armero (Colombie, 1985) sont imputables au lahar déclenché par la fonte des neiges du Nevado del Ruiz, à cause du déferlement de projections à haute température expulsées par une éruption pourtant bien modeste (0,05 km³). — (Jean-Claude Tanguy, Les volcans, page 44, 1999, Jean-paul Gisserot)
   • lahar dans la bibliothèque Wikisource

Synonymes

• torrent de boue

Traductions

• Anglais : lahar (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Rahal

Voir aussi

• lahar sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (lahar)

Anglais

Étymologie

De l’indonésien lahar (« lave »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
lahar \ˈlɑhɑɹ\	lahars \ˈlɑhɑɹz\

lahar \Prononciation ?\

1. (Géologie) Lahar ; coulée boueuse d’origine volcanique, qui détruit tout sur son passage.
   • Such a highly destructive mud-flow (termed a lahar) eventually stops as a pile of debris of all shapes and sizes, as mixed up as a glacial moraine; the two deposits have often been confused. — (Jocelyn Thornton, Field Guide to New Zealand Geology, 1985, page 204).

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre) : écouter « lahar [Prononciation ?] »

Voir aussi

• lahar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Basque

Étymologie

Apparenté à lakar (« rugueux »)

Nom commun

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif lahar laharra laharrak Ergatif laharrek laharrak laharrek Datif laharri laharrari laharrei Génitif laharren laharraren laharren Comitatif laharrekin laharrarekin laharrekin Bénéfactif laharrentzat laharrarentzat laharrentzat Causatif laharrengatik laharrarengatik laharrengatik Instrumental laharrez laharraz laharrez Inessif laharretan laharran laharretan Locatif laharretako laharreko laharretako Allatif laharretara laharrera laharretara Terminatif laharretaraino laharreraino laharretaraino Directif laharretarantz laharrerantz laharretarantz Destinatif laharretarako laharrerako laharretarako Ablatif laharretatik laharretik laharretatik Partitif laharrik — — Prolatif lahartzat — —

lahar \Prononciation ?\

1. (Botanique) Roncier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• nahar

Vocabulaire apparenté par le sens

• masusta (« mûre »)

Voir aussi

• lahar sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lahar \Prononciation ?\

1. Lave.

Néerlandais

Étymologie

De l’indonésien lahar (« lave »).

Nom commun

lahar \Prononciation ?\

1. (Géologie) Lahar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Lahar (vulkanologie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)