lasagne

Français

Étymologie

De l’italien lasagna (lasagne au pluriel), « pâte en forme de ruban », lui-même dérivé, semble-t-il, de l’arabe lawzinaj, « gâteau aux amandes », qui serait aussi à l'origine de losange.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lasagne	lasagnes
/la.zaɲ/

Un plat de lasagnes.

lasagne /la.zaɲ/ féminin

1. Plat traditionnel italien qui se prépare avec des couches de pâtes superposées, accompagnées d’une sauce contenant des tomates, du fromage et de la viande.
   • Les recettes de lasagnes abondent, à la bolognaise, aux courgettes, aux fruits de mer, aux poireaux et au lard, gratinées à la toscane, aux épinards,...
2. Type de pâtes utilisé pour préparer le plat.

Note

S’utilise en général au pluriel.

Traductions

• allemand : Lasagne ^(de)*
• anglais : lasagna ^(en)*
• danois : lasagna ^(da)*
• espagnol : lasaña ^(es)* féminin
• espéranto : lasanjo ^(eo)* (2)
• finnois : lasagna ^(fi)*
• hébreu : לזניה ^(he)* (laznye)
• italien : lasagna ^(it)* féminin
• néerlandais : lasagne ^(nl)*
• norvégien : lasagne ^(no)*
• polonais : lasagne ^(pl)*
• portugais : lasanha ^(pt)*
• russe : лазанья ^(ru)* (lazan’ia)
• suédois : lasagne ^(sv)*

Voir aussi

• Lasagne sur Wikipédia

Italien

Forme de nom commun

lasagne /la.ˈza.ɲe/ féminin

1. Pluriel de lasagna.