ménestrel

Français

Étymologie

Vient du latin ministerium (« service [d’un serviteur] »), dérivé de minister (« serviteur »). ^[1]

Nom commun

Singulier	Pluriel
ménestrel	ménestrels
/me.nɛs.tʁɛl/

ménestrel /me.nɛs.tʁɛl/ masculin

1. (Histoire) (Poésie) Poète et musicien qui allait, au Moyen Âge, de châteaux en châteaux, chantant des vers composés par lui ou par d’autres.
   • Prieur Aymer, dit le templier, vous êtes un homme galant, docte dans l’étude de la beauté, et aussi expert qu’un ménestrel dans toutes les affaires qui concernent les arrêts d’amour ; […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Pourquoi restaurer les histoires vermoulues et poudreuses du moyen-âge, lorsque la chevalerie s’en est allée pour toujours, accompagnée des concerts de ses ménestrels, des enchantements de ses fées et de la gloire de ses preux ? — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
2. (Figuré) (Soutenu) Poète, chanteur.
   • […], quelque chevaleresque que soit le poète français ; à Paris, vous pourriez rencontrer plus d’un ménestrel dégénéré, prêt à cultiver votre affection pour la tromper. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

Dérivés

• ménestrandie

Traductions

• anglais : minstrel ^(en)*

Voir aussi

• ménestrel sur Wikipédia

Références

• ^[1] : TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (ménestrel)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ménestrel), mais l’article a pu être modifié depuis.