minska

Voir aussi : Minska

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de minska	Actif	Passif
Infinitif	minska	minskas
Présent	minskar	minskas
Prétérit	minskade	minskades
Supin	minskat	minskats
Participe présent	minskande	—
Participe passé	—	minskad
Imperatif	minska	—

minska transitif /Prononciation ?/

1. Diminuer, amoindrir, rapetisser.
   • Minska avstånden.

     Diminuer les intervalles.

   • Minska farten.

     Diminuer la vitesse.

   • Detta minskar värdet av hans offer.

     Ceci amoindrit la valeur de son sacrifice.

2. Rétrécir.
3. Réduire, restreindre.
4. Abaisser, rabaisser, baisser.
5. Atténuer, affaiblir.
   • Regnet har minskat hettan.

     La pluie a atténué la chaleur.

6. Modérer, tempérer.
7. Calmer, apaiser.
8. (Économie) Dévaloriser, dévaluer.

Dérivés

• minskning

Synonymes

Réduire

• inskränka

Abaisser

• sänka

Atténuer

• försvaga

Modérer

• dämpa

Calmer

• lugna

Prononciation

•  : écouter « minska »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition. (minska)