paca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : PACA, Paca, Pača, Paçà

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol paca.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paca pacas
\pa.ka\
Un paca (Cuniculus paca ou Agouti paca).

paca \pa.ka\ masculin

  1. (Zoologie) Rongeur vivant du Mexique jusqu'au Paraguay.
    • La viande de paca est très recherchée, ce qui menace son existence.
    • Chez le paca, genre de gros rongeurs sud-américains appartenant à la même famille que le cochon d’Inde, il y a sept lobes au poumon droit et quatre au gauche. — (Paul Gervais, Zoologie: Comprenant l’anatomie, la physiologie, la classification et l’histoire naturelle des animaux, 1866)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français pacque.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paca
\Prononciation ?\ 		paces
\Prononciation ?\

paca féminin

  1. Paquet.

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Paca) Du guarani paka[1].
(Paquet) De l’ancien français pacque[1].
(Policière) Féminin de paco (« policier »)[1].

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paca
\pa.ka\ 		pacas
\pa.kas\

paca \pa.ka\ féminin

  1. (Zoologie) Paca.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paca
\pa.ka\ 		pacas
\pa.kas\

paca \pa.ka\ féminin

  1. Paquet.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paca
\pa.ka\ 		pacas
\pa.kas\

paca \pa.ka\ féminin

  1. Policière, femme flic.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

paca \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de paco.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • paca sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ a b et c Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de paco, avec le suffixe -a.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif paca
\'pa.t͡sa\ 		pacaj
\'pa.t͡saj\
Accusatif pacan
\'pa.t͡san\ 		pacajn
\'pa.t͡sajn\

paca \ˈpa.t͡sa\

  1. Paisible, pacifique, en paix.

Prononciation[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté[1] à l’allemand patzen (« gaffer ») ou déverbal de pacać (« frapper, gifler »).

Nom commun [modifier le wikicode]

paca \pa.t͡sa\ féminin

  1. (Technique) Taloche.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • paca sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ « paca », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=paca&oldid=34227383 »