passionner

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

passionner /pa.sjɔ.ne/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Donner un caractère animé et qui marque de la passion.
   • Passionner le débat.

se passionner pronominal

1. Se laisser entraîner par quelque passion, prendre un intérêt vif, violent à quelque chose.
   • Un homme sage agit toujours avec raison et évite de se passionner.
   • Il se passionne fort pour cette affaire.
   • Vous vous passionnez trop.
2. Devenir amoureux.
   • Il se passionne pour toutes les femmes qu’il voit.

Traductions

• anglais : impassion ^(en)* (1: donner un caractère animé); excited ^(en)* (1,2: se passioner), impassioned ^(en)* (1,2: se passioner)
• catalan : apassionar ^(ca)*
• espagnol : apasionar ^(es)*
• italien : appassionarsi ^(es)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (passionner), mais l’article a pu être modifié depuis.