piraterie

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
piraterie	pirateries
/pi.ʁa.tʁi/

piraterie /pi.ʁa.tʁi/ féminin

1. Métier de pirate.
   • C'est pour cette raison qu'on a confondu, très souvent, la piraterie avec la course ; en droit pur, c'est chose différente, en pratique, le fossé qui les sépare est beaucoup moins profond. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.46)
   • Exercer la piraterie.
2. Actes de piraterie.
   • Les corsaires infestaient les mers par des pirateries continuelles.
3. (Par extension) Exactions dont on se rend coupable dans quelque place, dans quelque emploi.
   • Ce gouverneur a fait d’énormes pirateries.

Traductions

• anglais : piracy ^(en)*
• espagnol : piratería‎ ^(es)*
• espéranto : piratado ^(eo)*
• ido : pirateso ^(io)*
• indonésien : pembajakan ^(id)*

Prononciation

• /pi.ʁat.ʁi/

Voir aussi

• piraterie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (piraterie), mais l’article a pu être modifié depuis.