pistache

Voir aussi : pistaché

Français

Étymologie

(1546) Apparait dans la traduction en français du Songe de Poliphile ; du vénitien pistacio, en italien pistacchio, du latin pistacium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pistache	pistaches
/pis.taʃ/

Une pistache.

pistache /pis.taʃ/ féminin

1. Amande du fruit du pistachier, genre d’anacardiacée d’Asie, employée en confiserie ou qui fournit de l’huile.
   • Une dragée à la pistache.

Dérivés

• pistache de terre (arachide)

Traductions

• allemand : Pistazie ^(de)*
• anglais : pistachio ^(en)*
• arabe : فستق ^(ar)*
• catalan : pistatxo ^(ca)*
• chinois : 开心果 ^(zh)* (kāixīnguǒ)
• danois : pistacie ^(da)*
• espagnol : pistacho ^(es)* masculin
• espéranto : pistako ^(eo)*
• finnois : pistaasipähkinä ^(fi)*
• galicien : pistacho ^(gl)* masculin
• grec : φιστικιά ^(el)* féminin
• hébreu ancien : בָּטְנִים^(*) masculin
• ido : pistacho ^(io)*
• italien : pistacchio ^(it)* masculin
• japonais : ピスタチオ ^(ja)*
• kurde : fistiq ^(ku)*
• persan : پسته ^(fa)*
• russe : фисташка ^(ru)*
• serbe : пистаћ ^(sr)*
• slovène : pistacija ^(sl)*
• suédois : pistasch ^(sv)*
• turc : antepfıstığı ^(tr)*
• volapük : pistaganöt ^(vo)*

Adjectif

pistache invariable

1. De couleur vert-jaune pâle. #BEF574

Traductions

• allemand : Pistazie ^(de)* n
• anglais : pistachio ^(en)*
• chinois : 淡黄绿色 ^(zh)* (淡黃綠色) (dànhuánglǜsè)
• espagnol : pistacho ^(es)* masculin
• ido : pistacho ^(io)*
• italien : pistacchio ^(it)* masculin

Forme de verbe

Conjugaison du verbe pistacher
Indicatif	Présent	je pistache
		il/elle/on pistache
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je pistache
		qu’il/elle/on pistache
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) pistache

pistache /pis.taʃ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de pistacher.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pistacher.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de pistacher.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pistacher.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pistacher.

Prononciation

• France :  écouter « pistache [pis.taʃ] »
  

  

Anagrammes

• pastiche, pastiché

Voir aussi

• pistache sur Wikipédia
• Annexe:Couleurs en français

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (pistache)