plaisanterie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

→ voir plaisanter et -erie

Nom commun

Singulier	Pluriel
plaisanterie /plɛ.zɑ̃t.ʁi/	plaisanteries /plɛ.zɑ̃t.ʁi/

plaisanterie féminin

1. Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser.
   • Les grands ont toujours tort de plaisanter avec leurs inférieurs. La plaisanterie est un jeu, le jeu suppose l’égalité. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • Les hommes se déshabillent pour se laver et font la queue aux pompes; la plaisanterie habituelle est d'éclabousser Ragueton, qui a des pantoufles en tapisserie. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
2. (Ironique) Dérision.
   • Ceci a l’air d’une plaisanterie.
   • Je suis las de cette plaisanterie.
   • Cela dégénère en plaisanterie.
3. Bagatelle, chose aisée.
   • C’est une plaisanterie pour lui de faire cela.

Expressions

• par plaisanterie , par manière de plaisanterie, Par badinerie, sans prendre au sérieux.
• plaisanterie à part , Sérieusement.
• passer la plaisanterie ; {familier}} Être excessif, blessant.
• entendre la plaisanterie , Prendre bien les choses dites en plaisantant, ne pas s’en offenser.
• n’entendre pas plaisanterie , Être susceptible ; (Plus courant) Être sévère, exigeant.

— Il se fait obéir, il n’entend pas plaisanterie.

Traductions

Prononciation

• /plɛ.zɑ̃t.ʁi/
• France  : [plɛ.zɑ̃t.ʁi] écouter « plaisanterie »
  

  

Références