quadrilatère
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin quadrilaterus.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quadrilatère | quadrilatères |
| \kwa.dʁi.la.tɛʁ\ ou \ka.dʁi.la.tɛʁ\ | |
quadrilatère \kwa.dʁi.la.tɛʁ\ ou \ka.dʁi.la.tɛʁ\ masculin
- (Géométrie) Polygone qui a quatre côtés.
Les côtés d’un quadrilatère.
- (Par extension) Espace limité par quatre côtés.
Le troupeau des faisans fonctionne dans le quadrilatère que forment les rues Montmartre et Richelieu d’un côté, les boulevards et le rue Réaumur de l’autre.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 89)Ils ont ensuite déambulé dans le quadrilatère autour du quartier général du Service de police de SherbrookeSPS, escortés par les policiers.
— (René-Charles Quirion, Des manifestants contre le couvre-feu recevront des constats d’infraction, ici.radio-canada.ca, 7 janvier 2022)
- Bloc de terrain compris entre les rues qui le bordent. → voir pâté de maisons
Ces édifices en vinrent à occuper des quadrilatères complets.
— (Brigitte Caulier, « Des écoles partout au Québec », dans L'école au Québec, Presses de l'Université Laval, 2023, p. 294.)
- (Spécialement) (Militaire) Espace limité par quatre côtés, dont quatre forteresses occupent les angles.
Ces quatre forteresses sont placées de manière à former un quadrilatère.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Géométrie :
Hyponymes[modifier le wikicode]
Géométrie :
- quadrilatère concave
- quadrilatère croisé
- quadrilatère convexe
- cerf-volant
- trapèze
- trapèze rectangle
- trapèze isocèle
- parallélogramme
Traductions[modifier le wikicode]
Polygone qui a quatre côtés (1)
- Allemand : Viereck (de)
- Anglais : quadrilateral (en)
- Arabe : رباعي الأضلاع (ar)
- Breton : pevarc’hostezeg (br)
- Croate : četverostrani (hr)
- Espéranto : kvarlatero (eo)
- Galicien : cuadrilátero (gl)
- Indonésien : persegi empat (id)
- Italien : quadrilatero (it)
- Japonais : 四辺形 (ja) shihenkei, 四角形 (ja) shikakkei
- Néerlandais : vierhoek (nl) masculin
- Norvégien (bokmål) : firkant (no)
- Norvégien (nynorsk) : firkant (no)
- Occitan : quadrilatèr (oc)
- Ourdou : چوکور (ur)
- Persan : چهارضلعی (fa)
- Polonais : czworobok (pl), czworokąt (pl)
- Portugais : quadrilátero (pt) masculin
- Roumain : patrulater (ro)
- Russe : четырёхугольник (ru) masculin
- Slovaque : štvoruholník (sk) masculin
- Suédois : fyrhörning (sv), fyrkant (sv)
- Tchèque : čtyřúhelník (cs) masculin
- Volapük réformé : follien (vo)
Espace limité par quatre côtés (2)
Bloc de terrain (3)
Espace limité par quatre côtés, dont quatre forteresses occupent les angles (4)
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quadrilatère | quadrilatères |
| \kwa.dʁi.la.tɛʁ\ ou \ka.dʁi.la.tɛʁ\ | |
quadrilatère \kwa.dʁi.la.tɛʁ\ ou \ka.dʁi.la.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui a quatre côtés.
Appliqué contre la face externe de la branche du maxillaire inférieur, le masséter est court, large et très-épais, aplati d’un côté à l’autre, de forme irrégulièrement quadrilatère, formé de plans superposés dont deux principaux, qui sont parfaitement distincts, près de l’articulation temporo-maxillaire, par la direction un peu différente de leurs fibres.
— (Auguste Chauveau, Traité d’anatomie comparée des animaux domestiques, 1879, page 277)Les labiales supérieures sont au nombre de six, et de grandeur assez inégale ; […] elles ont une forme quadrilatère […]
— (Gabriel Bibron, Reptiles de l’ile de Cuba, Arthus Bertrand, 1843, page 163)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Qui a quatre côtés (1)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kwa.dʁi.la.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « quadrilatère [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « quadrilatère [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- quadrilatère sur le Dico des Ados
- quadrilatère sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quadrilatère), mais l’article a pu être modifié depuis.