rameau

Français

Étymologie

Du latin populaire *ramellus, diminutif du latin ramus (« branche ») qui donne raim en ancien français.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rameau	rameaux
/ʁa.mo/

Un jeune rameau. (1)

rameau masculin

1. (Botanique) Petite branche d’arbre.
   • On cultive le loganberry comme le framboisier, en lui laissant, toutefois, plus d'espace : le loganberry a une végétation exubérante, et ses rameaux, ont souvent quatre à cinq mètres de longueur. — (Le Loganberry, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 21, éditions La Terre nationale)
   • Un rameau d’olivier.
2. (Par extension) (Anatomie) Branche, divisions des artères, des veines, des nerfs, etc.
   • Cette veine a plusieurs rameaux.
   • Cette artère, ce nerf se partage en plusieurs rameaux.
3. (Métallurgie) Branche d’une mine.
   • Une mine qui a plusieurs rameaux.
   1. (Militaire) Galerie de petite dimension, qui part de la galerie principale.
4. (Généalogie) Sous-division d’une branche de la même famille.
5. Subdivision d’une science, de celles d’une secte.
   • Cette branche de l’histoire naturelle a bien des rameaux.
   • Cette secte s’est partagée en une infinité de rameaux.

Synonymes

• branchage, branchette
• ramée

Dérivés

• raméal
• ramiste

Expressions

• rameau d’or
• rameau d’olivier, symbole de la paix
• dimanche des Rameaux, jour des Rameaux

Traductions

Petite branche d’arbre.

• allemand : Zweig ^(de)* masculin
• anglais : twig ^(en)* ; branch ^(en)*
• espagnol : ramita ^(es)* ; rama ^(es)*
• hongrois : ágacska ^(hu)*
• ido : ramo ^(io)*
• italien : rametto ^(it)*
• same du Nord : oaksi ^(*), duorga ^(*)
• tchèque : větvička ^(cs)*

Prononciation

• France  : écouter « rameau [ʁa.mo] »

Voir aussi

• rameau sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rameau), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (rameau)