galerie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Galerie

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Anagrammes 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Néerlandais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 3 Roumain 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

galerie féminin

1. Partie extérieure d’un bâtiment beaucoup plus longue que large, où l’on peut se promener à couvert.
   • Se promener dans une galerie.
   • galerie vitrée.
2. Il se dit aussi d’un Vestibule, d’un couloir spacieux courant le long des pièces d’un appartement.
   • Une galerie régnait tout le long des pièces.
3. Il se dit spécialement des salles de palais, de musées, plus longues que larges où se trouvent exposées des collections de tableaux et d’œuvres d’art. Il se dit aussi de la Collection même de tableaux que la galerie renferme.
   • galerie de tableaux.
   • La grande galerie du Musée du Louvre.
   • La galerie des offices de Florence.
   • La galerie du Vatican. Par extension,
   • La galerie d’un amateur.
4. Il se dit aussi, figurément, d’une Suite, d’une collection de portraits représentant des personnages célèbres qui appartiennent à une même profession à une même famille, à un même temps.
   • galerie des hommes célèbres de tel siècle.
   • galerie des orateurs, des peintres.
5. Par extension, il désigne en Histoire littéraire un Recueil de portraits littéraires et moraux.
   • Les lundis de sainte-Beuve sont une galerie étonnamment variée.
6. Il se dit, dans un Jeu de paume, de l’Espèce d’allée longue et couverte d’où l’on regarde les joueurs et, par extension, des spectateurs mêmes qui s’y trouvent, ou encore de Ceux qui assistent à quelque partie de jeu que ce soit.
   • Faire juger un coup par la galerie.
   • La galerie l’acclama.
7. Il se dit encore, figurément et familièrement, de la Société d’un groupe de personnes dont on attend le jugement. Notons que ces expressions ont été héritées de la pratique du jeu de paume.
   • Je ne me soucie point d’amuser la galerie.
   • Parler pour la galerie.
   • étonner la galerie.
8. En termes de Théâtre, il se dit de ces sortes de balcons en encorbellement qui sont destinés à recevoir chacun deux ou plusieurs rangs de spectateurs. Dans ce sens, il se met ordinairement au pluriel.
   • Premières galeries.
   • secondes galeries.
   • galerie d’église, Espèce de tribune continue, avec balustrade, dans le pourtour de l’église.
9. En termes de marine, il se disait d’une Sorte de balcon découvert qui était autour de la poupe d’un vaisseau.
   • Les vaisseaux à trois ponts ont deux galeries.
10. En termes de fortifications, il se disait du Travail que faisaient les assiégeants dans le fossé d’une place assiégée, pour aller à couvert du feu au pied de la muraille.
    • Faire une galerie dans le fossé.
    • Se servir de madriers pour faire une galerie.
11. Dans ce sens, il se dit également, en termes militaires, de Tous les travaux couverts destinés à s’approcher de l’ennemi.
12. Il se dit également, en termes de mines, d’une Route que les ouvriers pratiquent sous terre pour découvrir les filons et en détacher le produit à extraire.
13. Il désigne encore un Passage souterrain voûté pour l’écoulement des eaux.
14. (France) Dispositif se fixant sur le toit d'une voiture et destiné à y fixer des bagages.
    • Les valises et les skis sont attachés sur la galerie. (Belgique) porte-bagage

Expressions

• amuser la galerie

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• /ɡal.ʁi/
• France  : [ɡal.ʁi] écouter « galerie »
  

  

Anagrammes

• élargie
• élégira
• gèlerai
• glairée
• liégera, liègera
• regelai
• reliage

Voir aussi

• galerie sur Wikipédia

Références

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

galerie

1. Galerie.

Synonymes

• gaanderij
• galerij
• gang
• trans

[modifier] Roumain

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

galerie

1. Galerie.

Prononciation

• /ɡa.le.ˈɾje/