couloir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Mot dérivé de couler et -oir → voir coulis et coulisse.
(1105) Apparait avec le sens de « écuelle à fond de toile, par où l'on coule le lait → voir couloire » (gloses de Rachi). (1762) « canal qui rejette les humeurs excrémentielles ».

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
couloir couloirs
/ku.lwaʁ/

couloir /ku.lwaʁ/ masculin

  1. Passage long et étroit allant d’un point à un autre, dans un bâtiment, un train, etc.
    • Le couloir menant de la salle de bains à la cuisine.
  2. (Par analogie) (Géographie) Bande étroite de territoire enclavé.
    • Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l'horizon confiné de ce couloir d'entre Vosges et Rhin où la fermentation d'un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
  3. Voie particulière, voire réservée.
    • Le couloir de bus est réservé au bus et au taxi.
  4. (Sport) Bande délimitée et réservée à un participant.
    • Le couloir en natation.
  5. (En aviation) Trajectoire possible pour un avion.
    • Un couloir aérien.
    • On me réveilla pour m'annoncer que la situation était sensiblement meilleure, que l'horizon s'était éclairci et que nous pourrions très probablement trouver un couloir entre Le Havre et Le Crotoy. (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Picard[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De couler.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

couloir /kulwɛʁ/~/kulweʁ/ ? masculin

  1. (Cuisine) Tamis à passer le lait, l’oseille cuite, etc.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I