enclave

Voir aussi : enclavé

Français

Étymologie

(xiv ^e siècle) Déverbalisation du verbe enclaver.

Nom commun

Singulier	Pluriel
enclave	enclaves
/ɑ̃.klav/

enclave /ɑ̃.klav/ féminin

1. (Géographie) Terrain qui est enclavé, enfermé dans un autre, entièrement ou en partie, sans en dépendre.
   • Cette prairie est une enclave qui appartient à un tel et qui lui donne un droit de passage sur ma propriété.
   • Cette terre fait une enclave ou fait enclave dans la vôtre.
2. (Géographie) Territoire, pays qui est enclavé, enfermé dans un autre, entièrement ou en partie, sans en dépendre.
   • Le Comtat Venaissin était une des enclaves de la France.
   • La République de Saint-Marin est une enclave en Italie.
3. (Par analogie) (Figuré)
   • Brest, exceptionnelle enclave, est, en somme, la seule commune où un esprit anticlérical, se manifeste ouvertement. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
4. (Arts) Ouvrage engagé dans un autre et empiétant sur lui.
   • Cet escalier fait enclave sur les appartements.
5. (Géologie) Inclusion d'une roche dans une autre roche magmatique.
   • La rockallite […] constitue un accident, une enclave de couleur plus foncée à grains très fins comparables aux enclaves amphiboliques de nos granits, mais de composition différente. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Apparentés étymologiques

• exclave
• périclave

Traductions

• allemand : Enklave ^(de)* f
• anglais : enclave ^(en)*

Prononciation

• /ɑ̃.klav/
• France (Paris) :  écouter « enclave [yn.ɑ̃.klav] »
  

  

Forme de verbe

Indicatif	Présent	j’enclave
		il/elle/on enclave
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’enclave
		qu’il/elle/on enclave
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) enclave

enclave /ɑ̃.klav/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe enclaver.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe enclaver.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe enclaver.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe enclaver.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe enclaver.

Anagrammes

• valence, Valence

Voir aussi

• enclave sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enclave)

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

enclave (pluriel : enclaves)

1. Enclave.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Royaume Uni  :  écouter « enclave  »
  

  
• États-Unis  :  écouter « enclave  »
  

  

Voir aussi

• enclave sur Wikipédia (en anglais)