renfermer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

renfermer /ʁɑ.fɛʁ.me/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Enfermer de nouveau.
   • Ce prisonnier s’était échappé, on l’a repris et on l’a renfermé.
2. Enfermer étroitement.
   • Il se renferma dans sa maison.

   (Figuré)

   • Il s’est renfermé dans son mutisme.
   • Se renfermer en soi-même : Se recueillir, afin de penser avec plus d’attention aux choses dont on est occupé.
3. Comprendre, contenir.
   • Cette région renferme plusieurs villages.
   • Le genre renferme les espèces.
   • Ce livre renferme nombre d’erreurs.
   • Cette phrase renferme un sens profond.
   • Un corps mal fait peut renfermer une belle âme.
4. (Figuré) Restreindre, réduire dans de certaines bornes.
   • L’exercice de ce droit fut renfermé dans certaines limites.
   • Cet auteur s’est renfermé dans son sujet et ne s’est pas permis le moindre écart.
   • Le commerce, au lieu de s’étendre, se renfermait tous les jours dans un cercle plus étroit.
5. (Manège) …
   • Renfermer un cheval : Le bien tenir dans la main et dans les jambes.

Traductions

[modifier] Homophones

• renfermai, renfermé, renfermée, renfermées, renfermés, renfermez

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « renfermer »
  

  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (renfermer)