trans

Voir aussi : Trans, trans-

Français

Étymologie

(Adjectif) Du latin trans (« de l’autre côté »).

(Nom commun) Apocope de transsexuel.

Adjectif

Invariable
trans /tʁɑ̃s/

trans /tʁɑ̃s/ masculin et féminin identiques

1. (Chimie) Relatif à une liaison incapable de rotation libre dans laquelle le plus grand radical à chaque extrémité se trouve du côté opposé de la liaison.

Composés

• acide gras trans

Antonymes

• cis

Apparentés étymologiques

• trans-

Nom commun

Invariable
trans /tʁɑ̃s/

trans /tʁɑ̃s/ masculin et féminin identiques

1. Transsexuel, transsexuelle.
   • Le mariage hétérosexuel d’une femme avec une trans opérée fut rejeté par décision administrative arbitraire.
   • Il faut rappeler qu’étant donné qu’il n’est pas possible pour un trans FTM d’obtenir officiellement son changement d’état civil sans hystérectomie en France.

Traductions

→ voir transsexuel

Prononciation

• /tʁɑ̃s/

Homophones

• trance, transe

Espéranto

Étymologie

Du latin trans.

Préposition

trans /tɾans/

1. Au-delà de, outre.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ter ^[1] (« au-delà ») lui-même apparenté au radical qui donne termen. Sa forme originelle est encore présente dans certains verbes comme tra-do, tra-duco, tra-mitto, tra-meo.

Préposition

trans

1. Au-delà, par delà, à travers.

Dérivés

• trans-

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (trans)
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

trans

1. Galerie.

Synonymes

• gaanderij
• galerie, galerij
• gang

Tchèque

Étymologie

Du français transe.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	trans	transy
Vocatif	transe	transy
Accusatif	trans	transy
Génitif	transu	transů
Locatif	transu	transech
Datif	transu	transům
Instrumental	transem	transy

trans /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Transe.

Synonymes

• extáze

Voir aussi

• trans sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (trans)