rebeu
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Verlan du mot « beur » (/bœʁ/ qui a donné en verlan /ʁə.bø/ en ajoutant un /ə/ pour l'euphonie), désignant les descendants des immigrants maghrébins en France. Le mot « beur » est lui-même un verlan du mot « arabe ». En verlan, une expression ne correspond pas toujours à la stricte inversion du mot original. Ici, l'expression « be-ara » a été rapidement contractée et adoptée sous la forme « beur », en supprimant, cette fois-ci, la dernière syllabe pour l'euphonie. C'est un cas rare de « double-verlan ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | rebeu /ʁə.bø/ |
rebeus /ʁə.bø/ |
| Féminin | rebeue /ʁə.bø/ |
rebeues /ʁə.bø/ |
rebeu masculin singulier
- (Verlan) (Familier) En France, jeune d’origine maghrébine.
- « C’est pour ça qu’on préfère les rebeus habillés en dollars aux rebeues fagotées en foulard. » — (Lionel Labosse, Karim & Julien, Publibook, 2006, ISBN 2748334744, p. 66)
Variantes orthographiques
Synonymes
Prononciation
Voir aussi
- rebeu sur Wikipédia
