tressaillir

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

tressaillir intransitif 3^e groupe (conjugaison)

1. Éprouver une agitation vive et passagère à la suite d’une émotion subite.
   • Le cri du gravier sous ses bottines, dans le silence, la fit tressaillir. — (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, p.136)
   • Il tressaille de joie. — Tressaillir de crainte.

Note

On trouve pour le futur et le conditionnel, à côté des formes en -irai, etc., les formes -erai, etc. (référence : Petit Larousse 2009).

Dérivés

• retressaillir

Quasi-synonymes

• sursauter
• frémir

Traductions

• allemand : erbeben ^(de)*, erschaudern ^(de)*, erzittern ^(de)*, zucken ^(de)*
• anglais : tremble ^(en)*, flinch ^(en)*
• espagnol : estremecer ^(es)*
• espéranto : ektremi ^(eo)*, ekskuiĝi ^(eo)*
• ido : tresayar ^(io)*
• néerlandais : beginnen te trillen ^(nl)*, opspringen ^(nl)*, huiveren ^(nl)*, rillen ^(nl)*
• portugais : estremecer ^(pt)*, assustar-se ^(pt)*

Prononciation

• /tʁe.sa.jiʁ/
• France  :  écouter « tressaillir [tʁe.sa.jiʁ] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tressaillir), mais l’article a pu être modifié depuis.