usurpo
: usurpó
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe usurpar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) usurpo |
usurpo \uˈsuɾ.po\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de usurpar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \uˈsuɾ.po\
- Mexico, Bogota : \uˈsuɾ.p(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \uˈsuɾ.po\
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
ūsurpo, infinitif : ūsurpāre, parfait : ūsurpāvi, supin : ūsurpātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Faire usage de, user de, se servir de, employer, pratiquer, s'adonner à, se livrer à, remplir (un devoir).
- Réclamer comme sien, revendiquer, prétendre à.
- Acquérir, prendre possession de, s'approprier; s'arroger, usurper.
- Employer (en parlant), nommer, désigner.
- Saisir (par les sens), percevoir.
- (Droit) Interrompre l'usucapion.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés[modifier le wikicode]
- ūsurpābĭlis (« qui peut servir »)
- ūsurpātĭo (« usage illégal, abus »)
- ūsurpātīvē (« par abus »)
- ūsurpātīvus (« qui indique l'usage de »)
- ūsurpātŏr, ūsurpātrix (« usurpateur, usurpatrice »)
- ūsurpātōrĭē (« illégalement »)
- ūsurpātōrĭus (« abusif, illégal »)
- ūsurpātus (« acquis, occupé, usurpé »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « usurpo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe usurpar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu usurpo |
usurpo \u.ˈzuɾ.pu\ (Lisbonne) \u.ˈzuɾ.pʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de usurpar.