yaourt

Sommaire

Du turc yoğurt, même sens, de yoğurtmak « épaissir ».

Singulier	Pluriel
yaourt	yaourts
/ja.uʁt/

Pot de yaourt

Yaourt

yaourt /ja.uʁt/ masculin

(Cuisine) Lait caillé préparé à partir de ferments lactiques.
- Le yaourt se conserve trois semaines à + 4°C, 10 jours à 8-10° C avec les bactéries lactiques toujours vivantes. — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 280, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques)
(Figuré) Fait de chanter en imitant des paroles anglophones sans les connaitre.

Lait caillé préparé à partir de ferments lactiques.

afrikaans : yoghurt^(af)*
allemand : Joghurt^(de)* masculin
anglais : yoghourt^(en)*
arabe : ياغورت^(ar)* (yaghourt) لبن زبادي^(ar)* (lában zabaady) masculin, روبة^(ar)* (ruuba) féminin
bulgare : кисело мляко^(bg)* (kiselo mljako) neutre
chinois : 酸奶^(zh)* (suānnǎi)
coréen : 요구르트^(ko)* (yogureuteu), 요거트^(ko)* (yogeoteu)
danois : jogurt^(da)*, yoghurt^(da)*
espagnol : yogur^(es)*
espéranto : jogurto^(eo)*
féroïen : rómastampur^(fo)*, loypingur^(fo)*
finnois : jogurtti^(fi)*
gallois : iogwrt^(cy)*
grec : γιαούρτι^(el)* (yiaúrti) neutre
hébreu : יוגורט^(he)* (yogort)
hindi : दही^(hi)* masculin
hongrois : joghurt^(hu)*
ido : yogurto^(io)*
indonésien : yoghurt^(id)*
interlingua : yogurt^(ia)*
italien : yogurt^(it)*
japonais : ヨーグルト^(ja)* (yōguruto)
latin : iogurtum^(la)*
néerlandais : yoghurt^(nl)*, joghurt^(nl)*
persan : ماست^(fa)* (mâst)
polonais : jogurt^(pl)*
portugais : iogurte^(pt)*
roumain : iaurt^(ro)*
russe : йогурт^(ru)* (ïogourt)
suédois : yoghurt^(sv)*
tatar de Crimée : qatıq ^(*)
tchèque : jogurt^(cs)*
turc : yoğurt^(tr)*