слава

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Слава

Bulgare[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave слава, slava (« gloire »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Forme de base слава
Forme articulée славата
Pluriel Forme de base слави
Forme articulée славите

слава \Prononciation ?\ féminin

  1. Gloire.

Russe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave слава, slava (« gloire »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif сла́ва сла́вы
Génitif сла́вы сла́в
Datif сла́ве сла́вам
Accusatif сла́ву сла́вы
Instrumental сла́вой
сла́вою 		сла́вами
Prépositionnel сла́ве сла́вах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

слава (sláva) \slavə\ féminin inanimé

  1. Gloire.
  2. Réputation.
  3. Rumeur.

Prononciation[modifier le wikicode]

Ukrainien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave слава, slava (« gloire »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif сла́ва -
Génitif сла́ви -
Datif сла́ві -
Accusatif сла́ву -
Instrumental сла́вою -
Locatif на/у сла́ві -
Vocatif сла́во -
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

сла́ва (slava) \Prononciation ?\ féminin inanimé singulier

  1. Gloire.
    • Сла́ва Україні! — (Dmitri Julaï et Maritchka Naboka, « «Слава Україні!» – історія гасла боротьби за незалежність », radiosvoboda, 19 juin 2017 → lire en ligne)
      Slava Ukraini!
      Gloire à l’Ukraine
    • слава богові! : Dieu merci !
    • всесвітня слава : gloire universelle.
    • слава героям! : gloire aux héros !
    • на славy + génitif : à la gloire de…
    • на славy : à merveille.
  2. Renommée, renom, réputation.
    • добра слава : bonne réputation.
    • набути слави : être reconnu.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]


Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • слава sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 

Références[modifier le wikicode]

  • « слава » dans Cybermova: Ukrainian Speech & Language Resources & Software → [version en ligne]

Vieux slave[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De слѹти sluti ; plus avant, apparenté au latin gloria.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif слава славы славѣ
Génitif славы славъ славѹ
Datif славѣ славамъ славама
Accusatif славѫ славы славѣ
Instrumental славоѭ славами славама
Locatif славѣ славахъ славѹ
Vocatif славо славы славѣ

слава (slava) féminin

  1. Gloire.

Variantes[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=слава&oldid=31024100 »