Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0115.010
  • Morobashi: 01029
  • Dae Jaweon: 0244.070
  • Hanyu Da Zidian: 10211.090

Chinois[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel

shāng \ʂɑŋ˥\ (traditionnel)

  1. Blessure.

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel

shāng \ʂɑŋ˥\ (traditionnel)

  1. Blesser.
  2. Être affligé.
  3. Faire du tort.

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]


Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du chinois classique.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : しょう (shō)
  • Kun’yomi : きず (kizu), いた (ita)

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji
Hiragana きず
Transcription kizu
Prononciation \kʲi.dzɯ\

 kizu \kʲi.dzɯ\

  1. Blessure.
    • 七つのの男
      Nanatsu no kizu no otoko
      L’Homme aux sept blessures — (北斗の拳, 1983)

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]