幸福

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Chinois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Du chinois classique, composé de  (xìng) « bonheur » et de  () « bonheur », « bonne fortune » .

Nom commun [modifier le wikicode]

幸福 xìngfú \ɕiŋ˥˩ fu˧˥\

  1. félicité, joie, bonheur.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Du chinois classique 幸福.

Nom commun [modifier le wikicode]

Hangeul 행복
Hanja 幸福
Prononciation 행복
/hɛŋ.pok/
[he̞ŋ.bok̚]
Transcription haengbok
Avec
clitique
Thème 幸福
[he̞ŋ.bo.ɡɯn]
Nominatif
/ Attributif
幸福
[he̞ŋ.bo.ɡi]
Accusatif 幸福
[he̞ŋ.bo.ɡɯɭ]
Datif 幸福
[he̞ŋ.bo.ɡe̞]
Instrumental 幸福으로
[he̞ŋ.bo.ɡɯ.ɾo]
Comitatif 幸福
[he̞ŋ.bo.ˀkʷa]
Seulement 幸福
[he̞ŋ.boŋ.man]

幸福

  1. (Désuet) Orthographe en sinogrammes de 행복 (« bonheur »).

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Du chinois classique, composé de :

Adjectif [modifier le wikicode]

Kanji 幸福
Hiragana こうふく
Transcription kōfuku
Prononciation \ko̞ː.ɸɯ.kɯ\

幸福 kōfuku \koː.ɸɯ.kɯ\

  1. bonheur, bénédiction
    • 赤ちゃんが生まれるのは幸福なことです。

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
Du chinois classique

Nom commun [modifier le wikicode]

幸福 (hạnh phúc)

  1. Bonheur