文献

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
文	献

Composé de 文 (wén) « texte » et de 獻／献 (xiàn) « offrir », « consacrer ».

Nom commun

Simplifié	文献
Traditionnel	文獻

文献 wénxiàn \u̯ən˧˥ ɕi̯ɛn˥˩\ (simplifié)

1. Documents, textes, corpus.

Notes

• Classificateur : 個／个 (gè)

1. • 一个文献 yī gè wénxiàn : un document.

Synonymes

• 文檔／文档 (wéndàng, « document, fichier ; documentation »)
• 文件 (wénjiàn, « document ; fichier informatique »)

Dérivés

• 歷史文獻／历史文献 (lìshǐ wénxiàn, « texte historique »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \u̯ən˧˥ ɕi̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : wénxiàn
  • EFEO : wen-hien, sien
  • Wade-Giles : wên² hsien⁴
  • Yale : wénsyàn
  • Zhuyin : ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
文	献

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	文献
Hiragana	ぶんけん
Transcription	bunken
Prononciation	\bɯŋ.ke̞ɴ\

文献 bunken \bɯŋ.ke̞ɴ\

1. Littérature, ensemble des documents de référence sur un sujet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• \bɯŋ.ke̞ɴ\

Références

• « 文献 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2026 → consulter cet ouvrage