水笔

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
水	笔

Composé de de 水 (shuǐ) « eau », et de 笔 (筆, bǐ) « crayon, pinceau », et , un pinceau adapté aux usages à l'au.

Nom commun

Simplifié	水笔
Traditionnel	水筆

水笔 shuǐbǐ \ʂu̯eɪ̯˧˥ pi˨˩\ (simplifié)

1. (Art) Pinceau à lavis, généralement en poil de chèvre ou lapin au centre et loup à l'extérieur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Classificateur : 支 (zhī) (des objets cylindriques longs)

1. • 一支水笔
     yī zhī shuǐbǐ

     un pinceau à lavis

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂu̯eɪ̯˧˥ pi˨˩\
  • Pinyin : shuǐbǐ
  • EFEO : chouei-pi
  • Wade-Giles : shui³ pi³
  • Yale : shwěibǐ
  • Zhuyin : ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˇ
• cantonais \sɵy³⁵ pɐt̚⁵\
  • Jyutping : seoi² bat¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : súi-pit
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chúi-pit