Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

  • Dérive de (souiller, profaner), spécifié par (eau) : eau trouble ; sale, grossier, impur, vicieux ; mêlé, confus, peu distinct, ne pas discerner. 
濁 濁 濁
Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0654.190
  • Morobashi: 18440
  • Dae Jaweon: 1064.160
  • Hanyu Da Zidian: 31758.030

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel

Adjectif [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel

zhuó \ʈ͡ʂu̯ɔ˧˥\ (traditionnel)

  1. Trouble, chaotique.
  2. Boueux, vaseux.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : だく (daku)
  • Kun’yomi : にごる (nigoru), にごす (nigosu), にごり (nigori)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

(rọc, đục, rục, sộc, chọc, trạc)