禁止

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
禁 止
composé de 禁 (jìn, « interdire, défendre ») et de 止 (zhǐ, « cesser, arrêter »).

Verbe [modifier le wikicode]

禁止 jìnzhǐ \t͡ɕin˥˩ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\

  1. Interdire, défendre, prohiber.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
禁 止
Du chinois archaïque Composé de 禁 et de 止.

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 禁止
Hiragana きんし
Transcription kinshi
Prononciation \kʲiɴ.ɕi\

禁止 \kʲiɴ.ɕi\

  1. Défense, interdiction, prohibition.
    • 停車禁止。
      右折禁止。
      左折禁止。
      Teishakinshi.
      Usetsukinshi.
      Sasetsukinshi.
      Interdiction de s’arrêter.
      Interdiction de tourner à droite.
      Interdiction de tourner à gauche.
    • 海曜日は特ソング禁止！
      冥曜日はコスプレは禁止！
      Kaiyōbi wa toku songu kinshi!
      Meiyōbi wa kosupure ha kinshi!
      Posédi veut dire pas de chanson tokusatsu !
      Pas de cosplay le Hadédi ! — (非公認戦隊アキバレンジャーシーズン痛 (ép. 7))

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : きんし (kinshi)
  • Kun’yomi :

Références[modifier le wikicode]


Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
禁 止
  1. Du chinois archaïque.

Verbe [modifier le wikicode]

禁止 (cấm chỉ)

  1. Interdire, défendre, prohiber.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=禁止&oldid=29792666 »