Vanuatu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Vanúatú

Sommaire

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1979) De vanua, « terre, patrie », mot commun à plusieurs langues austronésiennes, dérivant du proto-austronésien banua. Le Vanua’aku Pati (« Parti de notre contrée » en bichelamar) prit ce nom en 1974.

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Vanuatu
\va.nu.a.tu\
Localisation du Vanuatu

Vanuatu \va.nu.a.tu\ masculin

  1. (Géographie) Pays du Pacifique, constitué d’un ensemble d’îles, l’archipel des Nouvelles-Hébrides, situé à 1750 kilomètres à l’est de l’Australie, au nord-est de la Nouvelle-Calédonie, à l’ouest des îles Fidji et au sud des îles Salomon.
Note[modifier le wikicode]
L’usage hésite à utiliser l’article défini devant le nom ; par exemple, la constitution du pays (le français étant l’une des trois langues officielles) est incertaine quant à l’emploi de l’article, puisqu’on rencontre dans le texte aussi bien des expressions telles que « République, gouvernement… de Vanuatu » sans l’article, que d’autres avec l’article, « protéger le Vanuatu… », « en vigueur au Vanuatu… » [1]. Aux Nations unies, la décision a été prise de ne pas utiliser l’article : on y dit « République de Vanuatu » [2].

Variantes[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Holonymes[modifier le wikicode]

Méronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] IGN, Pays et capitales du monde : Pays indépendants au 1er janvier 2006 (2e édition), Commission de toponymie, Institut géographique national, Paris, France, 2006
  • [2] Nations Unies, Section de documentation, de référence et terminologie, 1995
  • [3] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. (Géographie) Vanuatu (pays du Pacifique).

Albanais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Bas allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

  • New Hebrides (nom de l’archipel, et nom utilisé avant l’indépendance)

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Aragonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Vanuatu sur Wikipédia (en basque) Wikipedia-logo-v2.svg

Bichlamar[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Cornique[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Croate[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu \Prononciation ?\

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Galicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Vanuatu
\va.nu.ˈa.tu\

Vanuatu \va.nu.ˈa.tu\ masculin

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Letton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Lituanien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Malais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Minnan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Prononciation[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Serbo-croate[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Tagalog[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Tok pisin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).

Turc[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Vanuatu

  1. Vanuatu (pays du Pacifique).