abril

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Abril

Aragonais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis.

Nom commun[modifier]

abril

  1. Avril.
Précédé
de marzo
Mois de l’année en aragonais Suivi
de mayo

Asturien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis.

Nom commun[modifier]

abril

  1. Avril.
Précédé
de marzu
Mois de l’année en asturien Suivi
de mayu

Catalan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis.

Nom commun[modifier]

abril [əˈβɾil], [aˈβɾil]

  1. Avril.

Prononciation[modifier]

Précédé
de març
Mois de l’année en catalan Suivi
de maig

Espagnol[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis dérivé de aperire (« ouvrir »).

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
abril
[aˈβɾil]
abriles
[aˈβɾiles]

abril [aˈβɾil] masculin

  1. Avril.
  2. (Figuré) Adolescence, jeunesse.
  3. (Par extension) An, année, printemps.
    • Una chica de catorce abriles.
    • Une jeune fille de quatorze printemps.

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Mois de l’année en espagnol
  1. enero
  2. febrero
  3. marzo
  1. abril
  2. mayo
  3. junio
  1. julio
  2. agosto
  3. septiembre
  1. octubre
  2. noviembre
  3. diciembre

Voir aussi[modifier]

  • abril sur Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Galicien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis.

Nom commun[modifier]

abril

  1. Avril.
Précédé
de marzo
Mois de l’année en galicien Suivi
de maio

Mirandais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis.

Nom commun[modifier]

abril

  1. Avril.
Précédé
de márcio
Mois de l’année en mirandais Suivi
de maio

Occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis dérivé de aperire (« ouvrir »).

Nom commun[modifier]

abril (graphie normalisée) masculin

  1. Avril.
    • lo mes d'abril, quites pas un fial, lo mes de mai quita ço que te plai. : en avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît.

Variantes[modifier]

Variantes dialectales[modifier]

  • abriu (aranais) (béarnais) (provençal)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Précédé
de març
Mois de l’année en occitan Suivi
de mai

Références[modifier]

Portugais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis.

Nom commun[modifier]

abril \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (pluriel à préciser)

  1. Avril.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Mois de l’année en portugais
  1. janeiro
  2. fevereiro
  3. março
  1. abril
  2. maio
  3. junho
  1. julho
  2. agosto
  3. setembro
  1. outubro
  2. novembro
  3. dezembro

Prononciation[modifier]