avril

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : avrîl

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin Aprilis, de l’étrusque Apru, du grec ancien Ἀφρο, Aphro, apparenté à Ἀφροδίτη, Aphrodite (« Aphrodite »), déesse de la beauté et de l’amour ; influencé par aperire (« ouvrir »), parce que c’est le moment où les fleurs commencent à s’ouvrir.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
avril avrils
\a.vʁil\
ou \ɑ.vʁil\
Représentation du mois d’avril.

avril \a.vʁil\ (France) ou \ɑ.vʁil\ (Québec) masculin

  1. Quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars et mai et il dure 30 jours.
    • C’est le 6 avril 1917, le jour du Vendredi-Saint, une semaine avant l’offensive du Chemin des Dames, que le maréchal des logis Clérisse s’envola sur un Sopwith-Clerget […]. (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.124)
    • Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l’exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril. (Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, n° 3361 du 26 novembre 2010)
    • J’aimais ça biner les betteraves, c’était mon dada, ma vie. […]. On commençait le 15 avril. (Catherine Vigor, Maurice : garde-chasse en Picardie, 2000, p.24)

Dérivés[modifier]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Mois de l’année en français
  1. janvier
  2. février
  3. mars
  1. avril
  2. mai
  3. juin
  1. juillet
  2. août, aout
  3. septembre
  1. octobre
  2. novembre
  3. décembre

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Créole réunionnais[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du français avril.

Nom commun[modifier]

avril \ɑ.vʁil\ invariable

  1. Avril.

Haïtien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français avril.

Nom commun[modifier]

avril \a.vɣil\

  1. Avril.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Mois de l’année en haïtien
  1. janvye
  2. fevriye
  3. mas
  1. avril
  2. me
  3. jen
  1. jiyè
  2. out
  3. septanm
  1. oktòb
  2. novanm
  3. desanm