actual

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin actualis.

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

actual \ˈæk.(t)ʃ(ʊ).əl\

  1. Véritable, réel, effectif.
    • His actual motive was different. (Son véritable mobile était autre.)
  2. Actuel (par opposition à potentiel ou virtuel, plutôt au sens philosophique).
Note[modifier le wikicode]
  • Il s'agit d'un faux-ami : actual ne signifie pas actuel au sens de présent.

Dérivés[modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier le wikicode]

actual \ˈæk.(t)ʃ(ʊ).əl\

  1. (Union européenne) Actuel, présent.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
actual
\ˈæk.(t)ʃ(ʊ).əl\
actuals
\ˈæk.(t)ʃ(ʊ).əlz\

actual \ˈæk.(t)ʃ(ʊ).əl\

  1. Chose réelle.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin actualis.

Adjectif [modifier le wikicode]

actual masculin et féminin identiques

  1. Actuel.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin actualis.

Adjectif [modifier le wikicode]

actual \akˈtwal\ masculin et féminin identiques

  1. Actuel.

Synonymes[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin actualis.

Adjectif [modifier le wikicode]

actual \Prononciation ?\

  1. Agissant, actif.

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin actualis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin actual
\Prononciation ?\
actuals
\Prononciation ?\
Féminin actuala
\Prononciation ?\
actualas
\Prononciation ?\

actual \atˈtɥal\ masculin (féminin : actuala) (graphie normalisée)

  1. (languedocien) Actuel.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin actualis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
actual
\Prononciation ?\
actuais
\Prononciation ?\

actual \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Actuel.

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]