alaise

Voir aussi : alaisé

Français

Étymologie

De l’ancien français alaise, agglutination de la laize, du latin latus (« côté ») ; le sens de « planche » correspond à celui de « bois de long », le sens textile correspond à lé, laize.

Nom commun

Singulier	Pluriel
alaise	alaises
\a.lɛz\

alaise \a.lɛz\ féminin

1. Osier ou jonc qui fixe une jeune branche d’arbre.
2. (Menuiserie) Planche emboîtée dans une autre pour l’élargir. Rive ou cadre en bois dur servant à protéger un panneau de bois tendre ou de particules.
3. (Textile) Protection normalement en tissu imperméable que l’on place entre le matelas et les draps.
   • Un drap plié servait d’alaise sous le malade.
   • Le lieu de l’accouchement : c’est toujours la chambre à coucher, qui est en général celle de toute la famille, c’est presque toujours sur le lit conjugal, mais un autre peut aussi servir, sur lequel on aura étendu une alaise. — (Ida Simon-Barouh, Rapatriés d’Indochine: Volume 2, 1981)

Variantes orthographiques

• alèse, alèze

Traductions

• Allemand : Unterlaken (de) neutre
• Croate : zaštitni rub za ploče mekanog drva (hr), zaštitni profili (hr), zaštitna podloga ispod plahte (hr)
• Picard : linchuë (*)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe alaiser
Indicatif	Présent	j’alaise
		il/elle/on alaise
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’alaise
		qu’il/elle/on alaise
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) alaise

alaise \a.lɛz\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de alaiser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de alaiser.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de alaiser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de alaiser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de alaiser.

Prononciation

• La prononciation \a.lɛz\ rime avec les mots qui finissent en \ɛz\.
• France (Vosges) : écouter « alaise [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « alaise [Prononciation ?] »

Homophones

• à l’aise
• allaise
• alèse
• alèze

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• alésai
• Alésia
• Asaeli
• élaisa
• leasai

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alaise), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Formé par agglutination à partir de la et de laise, laize (« largeur ») variante de laece.

Nom commun

alaise *\Prononciation ?\ féminin

1. Lien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : alaise

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « alaise », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage