alt

Voir aussi : Alt, àlt, alt-, atl

Conventions internationales

Symbole

alt

1. Modèle:linguistique Code ISO 639-3 de l’altaï du Sud.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: alt, SIL International, 2024

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand, issu du proto-germanique *aldaz (en). Apparenté à l'anglais old.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	alt
Comparatif	älter
Superlatif	am ältesten
Déclinaisons

alt \alt\

1. Vieux.
   • Wie alt bist du?

     Quel âge as-tu ?

Dérivés

• altbekannt
• Altbundeskanzler, Altbundeskanzlerin
• Altbürgermeister, Altbürgermeisterin
• alte Zöpfe abschneiden
• Alteigentümer
• Altenheim
• Altenkreis
• Altenpflege
• Altenpfleger, Altenpflegerin
• Altentagesstätte
• Altenteil
• Alter
• alter Wein in neuen Schläuchen
• Alterchen
• altern
• alternd
• Altertum
• altes Haus
• Altes Land
• Altes Reich
• Altes Testament
• althergebracht
• altklug
• Altmeister, Altmeisterin
• Altpapier
• Altreaktor
• Atomzeitalter
• einen alten Zopf abschneiden
• Eiszeitalter
• Erdzeitalter
• uralt
• veraltet
• Zeitalter

Proverbes et phrases toutes faites

• alte Liebe rostet nicht

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « alt [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « alt [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « alt [Prononciation ?] »

Anagrammes

• Tal

Azéri

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	alt	altlar
Accusatif	altı	altları
Génitif	altın	altların
Datif	alta	altlara
Locatif	altda	altlarda
Ablatif	altdan	altlardan

alt \ɑlt\ (voir les formes possessives)

1. Dessous.

Antonymes

• üst

Dérivés

• altında

Catalan

Étymologie

Du latin altum (« haut »)

Adjectif

alt \Prononciation ?\

1. Fort, haut, sonore.
2. Haut, grand.

Apparentés étymologiques

• alçar
• alçària
• alti-
• alto-

Dérivés

• altament
• altaveu
• altazimut, altazimutal
• altburgès
• altejar
• altell
• altera
• alteró, alturó
• alterós
• altesa
• altnavarrès
• altura
• dalt

Antonymes

• baix

Anagrammes

• tal

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

alt \Prononciation ?\

1. Alto.

Synonymes

• altist
• altviool
• altzanger
• altzangeres

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 90,6 % des Flamands,
• 91,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « alt [Prononciation ?] »

Anagrammes

• tal

Roumain

Étymologie

Du latin alter (« autre »).

Adjectif

Adjectif 4 formes		Singulier		Pluriel
		Masculin Neutre	Féminin	Masculin	Féminin Neutre
Nominatif Accusatif	Indéfini	alt	altă	alți	alte
	Défini	altul	alta	alții	altele
Datif Génitif	Indéfini	alt	alte	alți	alte
	Défini	altului	altei	alților	altelor

alt \ˈalt\ féminin singulier

1. Autre.

Synonymes

• încă

Anagrammes

• lat

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	alt	alta	alti
Accusatif	alta	alta	alte
Génitif	alta	altov	altov
Datif	altu	altoma	altom
Instrumental	altom	altoma	alti
Locatif	altu	altih	altih

alt \Prononciation ?\ masculin animé

1. Impossible d'afficher le signe musical sl Alto (homme).