bubon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1)(1314) Du bas latin bubo (« tumeur », en latin classique : « chat-huant ») Référence nécessaire. Au sujet du radical du mot → voir pupa, pubes, bucca, bufo, bulla et bullo. Bubo est issu lui même du grec "boubôn" signifiant aine, puis les glandes lymphatiques gonflées situées à l'aine.
(Nom 2) Même origine que búho « grand-duc » en espagnol. Référence nécessaire

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bubon bubons
\by.bɔ̃\

bubon \by.bɔ̃\ masculin

  1. (Nosologie) Tumeur inflammatoire qui a son siège dans les glandes lymphatiques sous-cutanées. Se dit plus particulièrement de la tumeur qui se forme aux glandes de l’aine, de l’aisselle ou du cou.
    • (Figuré)Ce qui me blesse les yeux, quant à moi, vocifère Coselli, ce qui me blesse les yeux, c'est votre louche nombril, votre ombilic obscène, la peau de tambour moisie de votre bedaine, votre exhibitionnisme sénile, Géronte de la galonnaille, Ratapoil de fête nationale, bubon du chancre militaire. — (Pierre Molaine, Les orgues de l'enfer, Éditions Corréa, 1950, Éditions Atramenta, 2014, p.94)
    • J’ai le claque-merde qui r’foule,
      Et du pelage dans les esgourdes,
      Des bubons sur les boules…
      — (Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bubon bubons
\by.bɔ̃\

bubon \by.bɔ̃\ masculin

  1. (Ornithologie) Grand-duc.

Composés[modifier le wikicode]

(oiseau)

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bubo
\ˈbu.bo\
buboj
\ˈbu.boj\
Accusatif bubon
\ˈbu.bon\
bubojn
\ˈbu.bojn\

bubon \ˈbu.bon\

  1. Accusatif singulier de bubo.

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave, bǫbьnъ qui donne le croate bubanj, le polonais bęben, le tchèque buben, le slovène boben, etc.

Nom commun [modifier le wikicode]

bubon masculin inanimé

  1. Tambour.