calade

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : caladé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1564) Apparait avec le sens de « cale, partie d'un quai ou d'un chantier qui descend en pente douce vers le bassin d'un port » ; de l’italien calata (« déclivité, pente »), participe passé féminin substantivé de calare (« descendre », → voir caler en termes de marine), le sens de « rue empierrée » est un emprunt à l’occitan calata de même origine, apparenté, pour le sens à l’espagnol calle (« rue ») qui remonte au latin callis (« sentier »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
calade calades
\ka.lad\
Calade du Jardins de l’Arche

calade \ka.lad\ féminin

  1. (Manège) Pente d’un terrain élevé par où l’on fait descendre plusieurs fois un cheval au petit galop pour lui apprendre à plier les hanches et à former son arrêt.
  2. Rue empierrée de galets, souvent pentue, comme on en trouve surtout dans le sud de la France.
    • Rue en calade.
    • Le lendemain, Alberti passa prendre son collègue à l'hôtel, un deux étoiles de l'intra-muros dans une petite rue en calade. — (Didier Paris, Dunkerque Paradise, éditions Complicités, Paris, 2023, page 137.)
    • Les villes ont un cœur. Celle-ci avait une âme. Et peut-être plusieurs, qui flottaient le long des calades, ricochaient sur les pavés. — (Henri Lœvenbruck, Le Testament des Siècles, 2003)
    • L’usage des lozes est divers : couverture des maisons, construction et consolidation des muraillons ou murets, confection des calades, etc. — (Claire Graf, Le pays de Léa, 1970)
  3. (Par extension) Type d’empierrement décoratif à base de galets.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe calader
Indicatif Présent je calade
il/elle/on calade
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je calade
qu’il/elle/on calade
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
calade

calade \ka.lad\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de calader.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de calader.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de calader.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de calader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de calader.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • calade sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]