capitule
:
Français
Étymologie
- Du latin capitulum (« petite tête »), diminutif de latin caput (« tête »)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
capitule | capitules |
\ka.pi.tyl\ |
capitule \ka.pi.tyl\ masculin
- Modèle:botanique Inflorescence formée de fleurs sessiles serrées les unes contre les autres.
- La marguerite ressemble à première vue à une fleur simple, mais c'est un capitule de petites fleurs appelées fleurons.
- En mes souvenirs apparaissent, toutes ruisselantes de la rosée du matin, les gracieuses touffes d’Androsace villeuse, à fleurs blanches avec un œil rose tendre ; la Violette du mont Cenis, dont les grandes corolles bleues s’étalent sur les éclats de calcaire ; la Valériane Saliunque, qui associe le suave parfum de ses inflorescences et l’odeur stercoraire de ses racines ; la Globulaire cordifoliée, formant des tapis compacts d’un vert cru semés de capitules bleus ; la Myosotis alpestre, dont l’azur rivalise avec celui des cieux ; l’Ibéris de Candolle, dont la tige menue porte une tête serrée de fleurettes blanches et plonge en serpentant au milieu des pierrailles ; la Saxifrage à feuilles opposées et la Saxifrage muscoïde, toutes les deux serrées en coussinets sombres, constellées de corolles roses pour la première, de corolles blanches lavées de jaune pour la seconde. — (Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée. Extrait des Souvenirs entomologiques. Première série, Delagrave, Paris, 1879. Éditions du Mercure de France, 1997, p. 25.)
- L’Edelweiss est une plante mythique et rare, à protéger donc, mais aussi à connaître : la fleur en est très particulière puisqu’il s’agit d’un capitule de capitules, une fleur complexe sur le plan botanique. — (Edelweiss : étoile des glacier de Claire König pour Futura Planète le 21 décembre 2009)
- Modèle:religion Petite leçon qui se dit dans certains offices religieux catholiques après les psaumes et avant l’hymne.
- (Histoire du droit) Article d’un capitulaire.
Synonymes
- Botanique :
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- fleuron
- couronne
- disque
- capitule figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : artichaut, fleur, pissenlit, tournesol.
Traductions
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe capituler | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je capitule |
il/elle/on capitule | ||
Subjonctif | Présent | que je capitule |
qu’il/elle/on capitule | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) capitule |
capitule \ka.pi.tyl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de capituler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de capituler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de capituler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de capituler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de capituler.
Voir aussi
- capitule sur Wikipédia
Occitan
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
capitule \kapiˈtyle\ |
capitules \kapiˈtyles\ |
capitule [kapiˈtyle] (graphie normalisée) masculin
- Modèle:botanique Variante de capitul.
Références
- Reinat Toscano, Nouveau Dictionnaire niçois-français, Edicions de l’IEO, París