divido

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dividir
Indicatif	Présent	(yo) divido
		(tú) divido
		(vos) divido
		(él/ella/usted) divido
		(nosotros-as) divido
		(vosotros-as) divido
		(os) divido
		(ellos-as/ustedes) divido
	Imparfait	(yo) divido
		(tú) divido
		(vos) divido
		(él/ella/usted) divido
		(nosotros-as) divido
		(vosotros-as) divido
		(os) divido
		(ellos-as/ustedes) divido
	Passé simple	(yo) divido
		(tú) divido
		(vos) divido
		(él/ella/usted) divido
		(nosotros-as) divido
		(vosotros-as) divido
		(os) divido
		(ellos-as/ustedes) divido
	Futur simple	(yo) divido
		(tú) divido
		(vos) divido
		(él/ella/usted) divido
		(nosotros-as) divido
		(vosotros-as) divido
		(os) divido
		(ellos-as/ustedes) divido

divido \diˈβi.ðo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dividir.

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

divido

1. Division.

Prononciation

• \di.ˈvi.do\
• France (Toulouse) : écouter « divido [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

mot composé de divid- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
divido \Prononciation ?\	dividi \Prononciation ?\

divido \di.ˈvi.dɔ\

1. Division.

Latin

Étymologie

Apparenté à viduus (« privé de ») avec le préfixe di-.

Verbe

dīvidō, infinitif : dividere, parfait : dīvīsī, supin : dīvīsum \ˈdiː.wi.doː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Diviser, partager.
   • dividere praedam, argentum.

     partager le butin, l'argent.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• distribuo, dispertio, findo, scindo, dirimo, divello, separo, sejungo, segrego, secerno

Dérivés

• dīvidualitas (« partage »)
• dīvidus (« séparé, isolé »)
• dīviduus (« divisible »)
  • individuum (« atome »)
  • individuus (« indivisible »)
    • individuitas (« indivisibilité »)
• dīvīsē (« en coupant »)
• dīvīsibilis (« divisible »)
• dīvīsim (« en coupant »)
• dīvīsiō (« partage, division, distribution »)
• dīvīsivus (« servant à diviser »)
• dīvīsor (« celui qui divise, qui sépare ; distributeur »)
• dīvīsūra (« incision »)
• dīvīsus (« facile à partager »)
• subdīvido (« subdiviser »)
  • subdīvisio (« subdivision »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : divide
• Espagnol : dividir
• Français : diviser
• Italien : dividere

Références

• « divido », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 549)

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dividir
Indicatif	Présent	eu divido
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

divido \di.ˈvi.du\ (Lisbonne) \dʒi.ˈvi.dʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dividir.