fauconnier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fauconnier | fauconniers |
| \fɔ.kɔ.nje\ | |
fauconnier \fɔ.kɔ.nje\ masculin (pour une femme, on dit : fauconnière)
- Celui qui dresse et gouverne les oiseaux de proie et qui les fait voler.
Ils ont même fondé un village qui , à un certain temps , était presqu’exclusivement habité par des fauconniers et qui doit à l'industrie du piégeage qui le fit vivre le nom qu'il porte encore aujourd'hui de Valkenswaard , « le village des Faucons ».
— (Pierre-Amédée Pichot, « La fauconnerie d'autrefois et la fauconnerie d'aujourd'hui », conférence du 21 mars 1890, dans la Revue des sciences appliquées, Société nationale d'acclimatation de France, 1er semestre 1891, Paris, p. 267)- L'opération principale était la ciliure, qui consistait à coudre les paupières de l'oiseau; on lui rendait l'usage de la lumière quand il était habitué à obéir à la voix du fauconnier; […]. — (Album historique, publié sous la direction de M. Ernest Lavisse, Le moyen âge (du IVe au XIIIe siècle), 2e éd. (1900), Librairie Armand Colin, 1905, p. 192)
- Monter à cheval en fauconnier : Monter du côté droit, du pied droit, comme faisaient les fauconniers, parce qu’ils tenaient l’oiseau sur le poing gauche.
- Grand fauconnier : Le chef de la fauconnerie royale.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : falconer (en), hawker (en)
- Espagnol : halconero (es), cetrero (es)
- Grec : αυτός που εκπαιδεύει γεράκια για κυνήγι (el) masculin
- Italien : falconiere (it) masculin
- Kazakh : құсбегі (kk) qusbegi
- Néerlandais : valkenier (nl)
- Roumain : șoimar (ro)
- Russe : сокольничий (ru) masculin
- Wallon : fåcnî (wa)
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fauconnier \fɔ.kɔ.nje\ |
fauconniers \fɔ.kɔ.nje\ |
| Féminin | fauconnière \fɔ.kɔ.njɛʁ\ |
fauconnières \fɔ.kɔ.njɛʁ\ |
fauconnier
- Relatif à Faucon-du-Caire, commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fɔ.kɔ.nje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Toulouse) : écouter « fauconnier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fauconnier [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- fauconnier sur l’encyclopédie Wikipédia
- fauconnière
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fauconnier), mais l’article a pu être modifié depuis.