freno
:
Breton
Forme de verbe
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | preno |
Adoucissante | breno |
Spirante | freno |
freno \ˈf̬rẽːno\
- Forme mutée de preno par spirantisation (p > f).
- N’ouzon ket pegoulz he freno.
- Je ne sais pas quand elle/il l’achètera.
- N’ouzon ket pegoulz he freno.
Paronymes
Anagrammes
Espagnol
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
freno \ˈfre.no\ |
frenos \ˈfre.nos\ |
freno \ˈfre.no\ masculin
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe frenar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (yo) freno |
freno \ˈfre.no\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de frenar.
Ido
Étymologie
Nom commun
freno \ˈfrɛ.nɔ\
Italien
Étymologie
Nom commun
![]() | |
Singulier | Pluriel |
---|---|
freno Erreur sur la langue ! ou Erreur sur la langue ! |
freni Erreur sur la langue ! ou Erreur sur la langue ! |
freno \ˈfre.no\ masculin
- Frein.
- freno a tamburo
- 'frein' à tambour.
- freno a disco
- 'frein' à disque.
- freno motore
- 'frein' moteur.
- leva di freno della bicicletta
- Levier de 'frein' pour bicyclette.
- freno di cavallo
- frein de cheval.
- freno a tamburo
Composés
Dérivés
Voir aussi
- freno sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin
Étymologie
Verbe
frēnō, infinitif : frēnāre, parfait : frēnāvī, supin : frēnātum \ˈfreː.noː\ transitif Modèle:conj-la
- Brider, mettre une bride.
- frenati equi, chevaux bridés.
- Freiner, modérer.
- qui eas [voluptates] sua temperantia frenavit ac domuit — (Liv. 30, 14, 7)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Forme de nom commun
freno \Prononciation ?\
Références
- « freno », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « freno », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- breton
- Formes de verbes en breton
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- Lexique en espagnol de l’automobile
- ido
- Mots en ido issus d’un mot en latin
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de l’automobile
- latin
- Dénominaux en latin
- Lemmes en latin
- Verbes en latin
- Verbes transitifs en latin
- Formes de noms communs en latin