froti

Breton

Forme de verbe

froti \ˈfrɔtːi\

1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe frotañ/frotiñ.

Espéranto

Étymologie

Du français frotter (excl. : fr).

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	frotis	frotas	frotos
Participe actif	frotinta(j,n)	frotanta(j,n)	frotonta(j,n)
Participe passif	frotita(j,n)	frotata(j,n)	frotota(j,n)
Adverbe actif	frotinte	frotante	frotonte
Adverbe passif	frotite	frotate	frotote
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	frotus	frotu	froti
voir le modèle “eo-conj”

froti \ˈfɾo.ti\ transitif mot-racine UV

1. Frotter.

Dérivés

Autres:

• froto Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frota Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frotado Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frotaĵo Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frotilo Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frotisto Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frotita Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• ekfrota konsonanto Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !
• frotsono Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : Lien sans cible !

Verbes :

• frotadi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : faire un rubbing (massage)
• froteti Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : frotter superficiellement et délicatement
• frotiĝi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : se frotter, être frotté
• defroti Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : effacer; rayer, érafler
• disfroti Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : effriter
• elfroti Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : nettoyer, en sortant la crasse par frottement
• enfroti Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : faire pénétrer par frottement
• interfrotiĝi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : se frotter l’un l’autre
• preterfroti Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : frotter, toucher en passant
• frotpurigi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : astiquer, récurer

Prononciation

• Brésil : écouter « froti [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « froti [Prononciation ?] »

Références

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• froti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• froti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "frot-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).