grit

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais grēot, lui-même issu du proto-germanique *greutaną, d’où proviennent également le vieux norrois grjót et le vieux saxon griot.

Nom commun

grit (Indénombrable) \ˈɡɹɪt\

Mélange de sol et gravier très fin.
- All the grit from outside collects in the cracks of the doorway.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Sens figuré) Cran, courage.
- She showed true grit in overcoming that challenge.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

hominy grits
grits (un aliment typique du sud-est des États-Unis)
gritty

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to grit \ˈɡɹɪt\
Présent simple, 3^e pers. sing.	grits \ˈɡɹɪts\
Prétérit	gritted \ˈɡɹɪt.ɪd\
Participe passé	gritted \ˈɡɹɪt.ɪd\
Participe présent	gritting \ˈɡɹɪt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

grit \ˈɡɹɪt\

Couvrir de graviers.
Grincer.
- To grit the teeth.
  Grincer des dents.

Dérivés

gritter

Prononciation

(Australie) : écouter « grit [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « grit [Prononciation ?] »

Voir aussi

grit (cran) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
grit (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	grit
Adoucissante	rit
Mixte	rit

grit \ˈɡritː\

Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gober/ober.
Deuxième personne du pluriel de l’impératif de gober/ober.
- Grit braw din, me a ray bravocʼh deocʼh; grit vil din, me a raio vilocʼh cʼhoaz deocʼh. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 314)
  Traitez-moi bien, je vous traiterai (encore) mieux; faites-moi du mal, je vous en ferai encore plus.
- Na rit ket d’ar re all gwasocʼh evid deocʼh hocʼh-unan, peogwir omp oll kig-ha-gwad. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 314)
  Ne faites pas aux autres pis qu’à vous-même, puisque nous sommes tous faits de chair et de sang.

Anagrammes

tigr